This T-shirt’s heavyweight jersey is inspired by a Polo fabric from the 1990s and updated with pure cotton.